![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI
เลือกภาษา
สรุปโดย AI ของ durumis
- ชาร์ลส์ แลม เขียนหนังสือมา 33 ปีในชีวิตการทำงาน แต่กลับพบว่าการเขียนยากขึ้นหลังจากเกษียณอายุ
- เขาพบว่าความคิดดีๆ เกิดขึ้นในชีวิตที่วุ่นวาย และความว่างเปล่าหลังเกษียณทำให้เขารู้สึกหนักใจ
- นักเขียนกล่าวว่าการพักผ่อนเป็นสิ่งที่น่าพึงพอใจเพราะเป็นการหลีกหนี และแนะนำให้สนุกกับชีวิตที่วุ่นวาย
เพลิดเพลินไปกับชีวิตที่วุ่นวายของคุณ
นี่เป็นเรื่องราวของนักเขียนเรียงความชาวอังกฤษ ชาร์ลส์ แลม (Charles Lamb, 1775-1834)
เขาเข้าทำงานในบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษในปี 1792 และทำงานที่นั่นเป็นเวลา 33 ปี
ดังนั้นผลงานส่วนใหญ่ของเขาจึงถูกเขียนขึ้นในช่วงเวลาทำงาน
แต่เนื่องจากเขาทำงาน เขาจึงสามารถเขียนได้หลังเลิกงานเท่านั้น
"ถ้าฉันมีเวลาว่างทำอะไรก็ได้ มันคงจะดีแค่ไหนนะ"
ดังนั้นเขาจึงรอคอยวันเกษียณอายุเสมอ
ในที่สุดเขาก็ลาออกจากงาน
ในวันสุดท้ายของการทำงาน ชาร์ลส์ แลม รู้สึกตื่นเต้น
เขาคิดว่าเขาจะได้เวลาว่างจากการทำงาน และสามารถทุ่มเทให้กับการเขียนได้อย่างเต็มที่
เขาคิดว่าเขาจะมีความสุขมาก
เพื่อนร่วมงานหลายคนมาแสดงความยินดีกับเขา
"ขอแสดงความยินดีกับการเกษียณอายุของคุณอย่างเป็นทางการ คุณครู
ตอนนี้คุณสามารถเขียนงานของคุณในตอนกลางวันได้แล้ว
ผลงานของคุณจะต้องเปล่งประกายมากขึ้นแน่"
ชาร์ลส์ แลม รู้สึกดีและพูดติดตลก
"การเขียนด้วยแสงแดดจะต้องสว่างกว่าการเขียนด้วยแสงดาวแน่"
แน่นอน"
แต่หลังจากนั้น 3 ปี ชาร์ลส์ แลม
ในจดหมายที่เขาเขียนถึงเพื่อนร่วมงานเก่า มีเนื้อหาเขียนไว้ดังนี้
"การว่างงานนั้นแย่กว่าการยุ่งอยู่ตลอดเวลา
ทุกวันฉันรู้สึกเบื่อหน่าย และโดยไม่รู้ตัว
ดูเหมือนว่าฉันจะทรมานตัวเอง
ฉันเพิ่งรู้ว่าความคิดที่ดีๆ มักเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่เรายุ่ง
โปรดจดจำคำพูดของฉันไว้ และพยายามใช้ชีวิตให้ยุ่งและคุ้มค่า
ทุกวัน"
ความสุขของการพักผ่อนนั้นเกิดขึ้นเพราะมันเป็น "การเบี่ยงเบน" ไม่ใช่ "ชีวิตประจำวัน"
ถ้าการพักผ่อนกลายเป็นชีวิตประจำวัน มันจะไม่น่ารื่นรมย์อีกต่อไป
แทนที่จะรู้สึกมีความสุข คุณจะเริ่มคิดถึงช่วงเวลาที่วุ่นวาย
เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในอนาคต
เพลิดเพลินไปกับชีวิตที่วุ่นวายของคุณในวันนี้
คำคมวันนี้
คนที่ยุ่งที่สุดมีเวลาว่างมากที่สุด
คนขยันมักได้รับผลตอบแทนมากที่สุด
– อเล็กซานเดรีย ฟินเนย์ –
https://nechin9.tistory.com/150